Google Translate для Android позволит переводить текст с фотографии

10 августа 2012 года

Интернет-компания Google обновила мобильное приложение Google Translate для платформы Android, добавив возможность переводить текст напрямую с изображения или фотографии, сообщается на страничке приложения в магазине Google Play.

"Теперь с помощью Google Translate вы можете воспользоваться камерой, чтобы сделать снимок непосредственно в приложении, и выбрать на нем фрагмент текста для перевода", - отмечается в описании обновления. Функция может оказаться полезной для путешественников - пользователь может сфотографировать дорожный знак, указатель либо объявление, выделить и перевести текст, размещенный на нем.

Google отправляет изображение на свои серверы и предоставляет пользователю перевод выделенного текста. Однако для осуществления перевода пользователь должен указать язык оригинала - автоматического распознавания языка функция не предусматривает.

Возможность распознать и перевести текст с изображения доступна для английского, французского, немецкого, испанского, итальянского, польского, португальского, турецкого, чешского, голландского, а также русского языков. Функция доступна для устройств на платформе Android 2.3 Gingerbread и выше.

Компания Google ранее внедрила аналогичную технологию в приложение Google Goggles для Android-устройств. Приложение, запущенное в 2009 году, обеспечивает распознавание изображений, визуальный поиск и ряд других функций, включая технологии дополненной реальности.

Google не уточняет, когда возможность переводить текст напрямую с изображения или фотографии станет доступна пользователям iOS-приложения Google Translate.

Среди других обновлений Android-приложения Google Translate - функция мгновенного перевода во время набора слова либо выражения, поддержка ряда диалектов для голосового ввода, улучшенный рукописный ввод на японском языке.